La Traduction Technique :
Afin d’offrir une traduction technique de qualité, il est indispensable que les traducteurs aient une maîtrise complète de la langue source et de la langue cible ainsi qu’une grande expérience dans la traduction de textes spécialisés afin de posséder de larges connaissances dans la matière, une grande terminologie et une habilité hors pair pour rechercher et gérer les documents. Dans le cas de traductions techniques, il convient, dans la mesure du possible, de travailler à partir du matériel préalable du client dans l’objet de garder une cohérence terminologique optimale. C’est pour cela que notre équipe de traducteurs utilise des mémoires de traduction, des glossaires et des bases terminologiques de référence, aussi bien du client que ceux élaborés par ArbiaServices afin de garantir une traduction de la plus haute qualité.
Chez bureau arbia services
La traduction technique fait référence à la traduction de textes issus de secteurs techniques, qui utilisent une terminologie spécialisée, très pointue.
Arbia Services vous propose des services de traduction technique dans les domaines suivants :
Les traductions techniques sont celles qui font référence à des contenus d’ingénierie, scientifiques, médicaux, chimiques, informatiques ou à des domaines particuliers, qui requièrent beaucoup de vocabulaire complexe et spécifique au domaine.
Nous traduisons de façon habituelle des études, rapports, manuels d’utilisation ou descriptions de produits qui requièrent des connaissances approfondies de la part du traducteur afin d’appliquer la terminologie appropriée pour chaque document.
Demandez un devis pour une traduction Technique.
Devis de traduction sans engagement. Envoyez-nous le document à traduire en complétant le formulaire de demande de devis
pour que nous puissions établir un devis sur mesure.
Formulaire de contact
Vous pouvez nous contacter par courriel à traduction@arbiaservices.com. Notre bureau est ouvert du lundi au vendredi de 09h00 à 20 h et le samedi de 09h00 à 16 h.